Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
غریب کا سونا بھی پیتل !
Proverb in Roman Urdu
Ghareeb Ka Sona Bhi Peetal !
English Proverb
THE POOR MAN’S SHILLING IS BUT A PENNY
غریب کا سونا بھی پیتل !
Ghareeb Ka Sona Bhi Peetal !
THE POOR MAN’S SHILLING IS BUT A PENNY
عارضی خوشیاں بھی بالکل لا یعنی نہیں ہوتیں
Earzi Khusihyan Bhi Bilkul Laa Yani Nahi Hoten
THERE IS NO JOLLITY BUT HATH A SMACK OF IT
کتنا خیرات کرنا چاہیئے اور کتنا بچانا چاہیئے یہ عقل ہی سکھاتی ہے
Kitna Khairaat Karna Chahiye Aur Kitna Bachana Chahiye Yeh Aqal Hi Sikhati Hai
TO GIVE AND KEEP THERE IS NEED OF WIT
ظریف طبع ہونا کمزوروں کے لیے سود مند ہے
Zareef Taba Hona Kmzoron Ke Liye Sood Mand Hai
WEAK MEN HAD NEED BE WITTY
فائدہ سے زیادہ نقصان پہنچانے والی چیز
Faida Se Ziyada Nuqsaan Pohanchanay Wali Cheez
WHITE ELEPHANT
سب کو اپنے جیسا سمجھنا !
Sab Ko Apne Jaisa Samjhna !
YOU MEASURE EVERY ONE`S CORN BY YOUR OWN BUSHEL
محبت اور شے ہے اور صحبت اور شے
Mohabbat Aur Shai Hai Aur Sohbat Aur Shai
A CROWD IS NOT COMPANY
جوانی میں بھوک زیادہ لگتی ہے
Jawani Mein Bhook Ziyada Lagti Hai
A GROWING YOUTH HAS A WOLF IN HIS STOMACH
الوداع / الوداعی پارٹی
Alvidah / Alwidai Party
A WARM SEND OFF
انت بھلے کا بھلا !
Ant Bhallay Ka Bhala !
ALL IS WELL THAT ENDS WELL