Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
غیر ملک میں جانا
Proverb in Roman Urdu
Ghair Malik Mein Jana
English Proverb
GO ABROAD
غیر ملک میں جانا
Ghair Malik Mein Jana
GO ABROAD
بہترین چیزیں مشکل سے دستیاب ہوتی ہیں
Behtareen Cheeze Mushkil Se Dastyab Hoti Hain
THE BEST THINGS ARE HARD TO COME BY
سکندرِ اعظم قد آور اور جسیم نہیں تھا
Sikandar Azam Qad Aawar Aur Jaseem Nahi Tha
THE GREAT ALEXANDER WAS SMALL IN BODY
لعنت ملامت تب ہی بُری معلوم ہوتی ہے جب وہ سچائی پر مبنی ہو !
Laanat Malamat Tab Hi Burii Maloom Hoti Hai Jab Woh Sachaai Par Mabni Ho !
THE STING OF A REPROACH IS THE TRUTH OF IT
اتفاق میں برکت ہے ۔ دانہ دانہ مل کر ڈھیر بنتا ہے
Ittafaq Mein Barket Hai – Dana Dana Mil Kar Dhair Bantaa Hai
THINGS UNITED ARE HELPFUL
تباہی کا باعث بننا
Tabahi Ka Baais Ban-Na
TO PLAY HAVOC WITH
ملتوی کیا ہوا کام کبھی پورا نہیں ہوتا
Multawi Kya Sun-Hwa Kaam Kabhi Poora Nahi Hota
WHAT ONE PUTS OFF IS HALF ABONDONED
چھوٹی چھوٹی خطاوٴں پر چشم پوشی کرنا روا ہے
Choti Choti Khataon Par Chasham Poshi Karna Rava Hai
WINK AT SMALL FAULTS
د ن دیہا ڑ ے
Din Dehare
BROAD DAYLIGHT
قصور کر کے ایک بار انکار کرنا گویا دوسری بار قصور کرنا ہے
Qasoor Kar Ke Aik Baar Inkaar Karna Goya Doosri Baar Qasoor Karna Hai
A FOULT ONCE DENIED IS TWICE COMMITTED