بُروں کے بُرے ہوتے آۓ
Boron Ke Buray Hotay Aye
IF THE STAFF BE CROOKED, THE SHADOW CANNOT BE STRAIGHT
ذرا سا گھاوٴ بھی جان لے لیتا ہے
Zara Sa Ghaao Bhi Jaan Le Laita Hai
A SMALL WOUND MAY BE MORTAL
EVERY MAN MUST CARRY HIS OWN CROSS
بانٹ لے کوئی کسی کا درد یہ ممکن نہیں
Baant Le Koi Kisi Ka Dard Yeh Mumkin Nahi
EVERY VICE HATH ITS CLOACK
ہر عیب کے لئے پردہ ہوتا ہے
Har Aib Ke Liye Parda Hota Hai
TRUTH FINDS FOES WHERE IT MAKES NONE
سچائی کے دشمن خواہ مخواہ پیدا ہو جاتے ہیں
Sachaai Ke Dushman Khuwa Makhuwa Peda Ho Jatay Hain
ONE HAND WASHES ANOTHER
دنیا میں چراغ سے چراغ جلتا ہے
Duniya Mein Chairag Se Chairag Jalta Hai
بڑھاپا بھاری بوجھ ہے
Burhapa Bhaari Boojh Hai
OLD AGE IS A HEAVY BURDEN