بلی کے گھنٹی کون باندھے گا ؟
Billi Ke Ghanti Kon Bandhay Ga ?
IT IS WELL SAID, BUT WHO WILL HOLD THE CAT
YOU ARE LENDING LIGHT TO THE SUN
آفتاب کو چراغ دکھانا
Aftaab Ko Chairag Dikhnana
جہاں آزادی نہیں ہوتی وہاں دوستی بھی نہیں ہو سکتی !
Jahan Azadi Nahi Hoti Wahan Dosti Bhi Nahi Ho Sakti !
THERE CAN BE NO FRIENDSHIP WHERE THERE CAN BE NO FREEDOM
THEY THAT ARE BOUND MUST OBEY
نوکری اور نخرہ !
Nokari Aur Nakhra !
اپنے عیب دوسروں کی عیب جوئی سے باز نہیں رکھتے !
Apne Aib Doosron Ki Aib Joi Se Baz Nahi Rakhtay !
NONE ARE PREVENTED BY THEIR OWN FAULTS FROM POINTING OUT THOSE OF ANOTHERS
بے رحمی اللہ کو پسند نہیں
Be Rehmi Allah Ko Pasand Nahi
A MAN OF CRUELTY IS GO’S ENEMAY
WHEN THE FLATTERER PIPES THEN THE DEVIL DANCES
خوشامد کو کسی شرارت بھرے منصوبے کا آغاز سمجھو !
Khoshamad Ko Kisi Shararat Bharay Mansoobay Ka Aaghaz Samjhoo !