بھاڑے کا ٹٹو کبھی نہیں تھکتا
Bharay Ka Tattu Kabhi Nahi Thakta
A HIRED HORSE NEVER TIRED
FORTUNE S MISHAP AT THE VERY OUTSET
سر منڈاتے ہی اولے پڑے
Sir Mundate Hi Olay Parre
سنی ہوئی بات دیکھی ہوئی بات کے برابر کب ہوئی ہے
Suni Hui Baat Dekhi Hui Baat Ke Barabar Kab Hui Hai
THE EAR IS A LESS TRUST WORTHY WITNESS THAN THE EYE
گدھے کا کھلایا نہ پن نہ پاپ
Gadhay Ka Khilaya Nah Pan Nah Paap
KINDNESS IS LOST UPON AN URGRATEFUL
سانپ کے سنپولیے ہی ہوں گے
Saanp Ke Sanpoleye Hi Honge
AS THE CROW, SO THE EGGS SHALL BE
HE WHOSE FATHER IS JUDGE GOES SAFE TO TRIAL
میرے سیاں کوتوال مجھے ڈر کس کا ؟
Mere Saiyan Kotwal Mujhe Dar Kis Ka ?
عقلمند سیاح کبھی اپنے وطن کی تحقیر نہیں کرتا
Aqalmand Sayah Kabhi Apne Watan Ki Tehqeer Nahi Karta
A PRUDENT TRAVELLER NEVER DISPARAGES HIS OWN COUNTRY