بھرا پیالہ لے کر جانا سخت مشکل ہے
Bhara Pyalaa Le Kar Jana Sakht Mushkil Hai
WHEN THE CUP IS FULLEST, BEAR IT EVENEST
کھانے میں حد اعتدال سے تجاوز کرنا موت ہے
Khanay Mein Had Aitdaal Se Tajawaz Karna Mout Hai
DEATH IS IN THE POT
GREED IS ENVY’S ELDEST BROTHERS
لالچ حسد کا سب سے بڑا بھائی ہے
Lalach Hasad Ka Sab Se Bara Bhai Hai
DIFFERENT SORES MUST HAVE DIFFERENT SALVES
جیسی بیماری ویسی دواء
Jaisi Bemari Waisi Dawai
صُبح کے کھانے کے بعد آرام شام کے کھانے کے بعد سیر صحت کے لیے مُفید ہے
Subh Ke Khanay Ke Baad Aaraam Shaam Ke Khanay Ke Baad Sair Sehat Ke Liye Mufeed Hai
AFTER DINNER SIT A WHILE; AFTER SUPPER WALK A MILE
COURTESY ON ONE SIDE ONLY LASTS NOT LONG
یک طرفہ اخلاق میں پائیداری کہاں
Yak Tarfah Ikhlaq Mein Paedaari Kahan
شدید غم کا باعث
Shadeed Gham Ka Baais
BREAK ONE’S HEART