بیمار جسم کی مانند پاگل دماغ کو خوراک دینا گویا زہر دینا ہے
Bemaar Jism Ki Manind Pagal Dimagh Ko Khoraak Dena Goya Zeher Dena Hai
UNSOUND MINDS, LIKE UNSOUND BODIES, IF YOU FEED YOU POISION
REDUCED TO POVERTY HE STILL AFFECTS THE POMP
رسی جل گئی پر بل نہ گیا !
Rassi Jal Gayi Par Bil Nah Gaya !
NO ONE KNOWS WHERE THE SHOE PINCHES BUT HE WHO WEARS IT
جن تن لاگے وہی جانے !
Jin Tan Laage Wohi Jane !
DEATH IS REST FROM LABOUR AND MISERIES
موت سب تکلیفات سے چھٹکارہ ہے
Mout Sab Takaleef Se Chutkara Hai
قدر نعمت بعد از نعمت
Qader Nemat Baad Az Nemat
GOOD FORTUNE IS NEVER GOOD TILL IT IS LOST
THERE IS NO GOOD RESULT WHEN HATRED IS RETURNED FOR HATRED
نفرت کا جواب نفرت سے دینا بُرا ہے
Nafrat Ka Jawab Nafrat Se Dena Bura Hai
WHERE THERE IS A WILL THERE IS A WAY
جہاں چاہ وہاں راہ ۔ جس کے لیے دل میں جگہ ہو اس کے ساتھ گزارہ بھی ہو جاتا ہے
Jahan Chaah Wahan Raah – Jis Ke Liye Dil Mein Jagah Ho Is Ke Sath Guzara Bhi Ho Jata Hai