بُہادر کا امتحان مُصیبت میں ہوتا ہے
Bahadur Ka Imthehaan Museebat Mein Hota Hai
CALMITY IS THE TOUCH STONE OF A BRAVE MIND
IN ROUND NUMBERS
لگ بھگ
Lag Bhag
لڑتے لڑتے جان دے دینا یا مٹ جانا
Lartay Lartay Jaan Day Dena Ya Mit Jana
FIGHT LIKE KILKENNY CATS
حملہ کی نیت سے پیچھا کرنا
Hamla Ki Niyat Se Peecha Karna
TO HANG ON THE REAR OF
کسی آدمی کو بہادر بنانا ہو تو خوب لعنت ملامت کرو !
Kisi Aadmi Ko Bahadur Banana Ho To Khoob Laanat Malamat Karo !
TO MAKE A MAN VALIANT ABUSE HIM LUSTILY
گیا اعتبار پھر واپس نہیں آتا
Gaya Aitbaar Phir Wapas Nahi Aata
HE THAT ONCE DECEIVES IS NEVER SUSPECTED
عورتوں کے معاملہ میں بیوقوف بھی دانا ہے
Aurton Ke Maamla Mein Bewaqoof Bhi Dana Hai
FOOLS ARE WISE MEN IN THE AFFAIRS OF WOMEN