بغیر اچھی طرح دیکھے بھالے کوئی چیز نہ خریدو
Baghair Achi Terhan Dekhe Bhaale Koi Cheez Nah Kharedo
NEVER BUY A PIG IN A POKE
جو اپنا بھلا چاہے ، تو پرایا سہارا نہ تکے !
Jo Apna Bhala Chahay, To Paraya Sahara Nah Tukay !
IF YOU WISH FOR ANYTHING GOOD, SEEK IT FROM YOURSELF
THE FIRST DISH PLEASETH ALL
بھوک میں سب کچھ اچھا لگتا ہے
Bhook Mein Sab Kuch Acha Lagta Hai
سراہنے سے لڑکا اور زیادہ سر چڑھتا ہے
Srahne Se Larka Aur Ziyada Sir Charhata Hai
THE LAD, WHEN PRAISED, BECOME STILL WORSE
A WOMAN’S WORK IS NEVER DONE
عورت کا کام کبھی ختم نہیں ہوتا
Aurat Ka Kaam Kabhi Khatam Nahi Hota
کام ہی کام سے آدمی اکتا جاتا ہے۔
Kaam Hi Kaam Se Aadmi Ukta Jata Hai .
All work and no play make Jake a dull boy.
نرم کونپل ہے جدھر چاہو موڑ لو !
Naram Konpal Hai Jidhar Chaho Mourr Lo !
YOUTH AND WHITE PAPER TAKE ANY IMPRESSION