بچے کے ہاتھ میں چاقو مت دو
Bachay Ke Haath Mein Chaako Mat Do
DO NOT GIVE A SWORD TO A CHILD
GOOD IS THE SMELL OF GAIN, FROM WHATEVER SOURCE OF BUSINESS
مُنافع اچھا لگتا ہے خواہ کسی طرح حاصِل ہو
Munafe Acha Lagta Hai Khuwa Kisi Terhan Hasil Ho
جو کام نہیں کرتا اسے کھانے کا بھی حق نہیں
Jo Kaam Nahi Karta Usay Khanay Ka Bhi Haq Nahi
IF ANY ONE WILL NOT WORK, NEITHER LET HIM EAT
The butcher looked out for the knife when he held it in his mouth or Child is in the armpit chase in the city.
بچہ بغل میں ڈھنڈورا شہر میں۔
Bacha Baghal Mein Dhandhora Shehar Mein .
ہر ایک کام ہر ایک آدمی نہیں کر سکتا
Har Aik Kaam Har Aik Aadmi Nahi Kar Sakta
IT IS NOT EVERYONE THAT CAN PICKLE WELL
hear the other side also
بات کے دونوں پہلووٴں پر غور کرو !
Baat Ke Dono Pehluo Par Ghhor Karo !
SPEAK OF A MAN AS YOU FIND HIM
جیسا دیکھو ویسا کہو !
Jaisa Dekho Waisa Kaho !