بانٹ لے کوئی کسی کا درد یہ ممکن نہیں !
Baant Le Koi Kisi Ka Dard Yeh Mumkin Nahi !
ONE CANNOT SHARE ANOTHER’S GRIEF
جس ہنڈیا میں کھاوٴ اسی میں چھید نہ کرو
Jis Handiya Mein Khao Isi Mein Chhaid Nah Karo
DO NOT KICK THE LADDER BY WHICH YOU CLIMBED
HOLD HARD
رُکنا
Rukna
نیکی اللہ کے ہاں لکھی جاتی ہے
Neki Allah Ke Haan Likhi Jati Hai
THE GOOD YOU DO IS NOT LOST, THOUGH YOU FORGET IT
جو کسی کی نصیحت نہیں سنتا اس کی کون مدد کرے گا
Jo Kisi Ki Naseehat Nahi Santa Is Ki Kon Madad Kere Ga
HE THAT WILL NOT BE COUNSELLED CANNOT BE HELPED
HABIT IS THE SECOND NATURE
عادت کبھی نہیں چھوٹتی
Aadat Kabhi Nahi Chut-Ti
KNOW A HAWK FROM A HANDSAW
چیزوں میں امتیاز کرنے کے قابِل
Cheezon Mein Imtiaz Karne Ke Qabil