Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
پیستے پیستے آدمی کولہو کا بیل بن جاتا ہے
Proverb in Roman Urdu
Peesty Peesty Aadmi Kolho Ka Bail Ban Jata Hai
English Proverb
ALL WORK AND NO PLAY MAKES JACK A DULL BOY
پیستے پیستے آدمی کولہو کا بیل بن جاتا ہے
Peesty Peesty Aadmi Kolho Ka Bail Ban Jata Hai
ALL WORK AND NO PLAY MAKES JACK A DULL BOY
ہمیشہ ترقی کرنا اور دوسروں پر سبقت لے جانے کی کوشش کرنا انسان کا فرض ہے
Hamesha Taraqqi Karna Aur Doosron Par Sabqat Le Jane Ki Koshish Karna Insaan Ka Farz Hai
ALWAYS TO EXCEL AND TO BE SUPERIOR TO OTHERS
بنانا مشکل ہے ڈھانا آسان
Banana Mushkil Hai Dhana Aasaan
AN AGE BUILDS UP CITIES, AN HOUR DESTROYS THEM
خرابیِ طبع ۔ مناسب قیمت سے کم
Khrabiِ Taba – Munasib Qeemat Se Kam
BELOW PAR
سستا رووے بار بار مہنگا رووے ایک بار
Sasta Rove Baar Baar Mehanga Rove Aik Baar
BEST IS CHEAPEST
بہتر ہے کہ دُنیا تم سے حسد کرے نہ کہ تم پر ترس کھاۓ
Behtar Hai Ke Duniya Tum Se Hasad Kere Nah Ke Tum Par Taras Kaye
BETTER BE ENVIED THAN PITIED
رات دن کے ڈر سے تو موت اچھی !
Raat Din Ke Dar Se To Mout Achi !
BETTER DIE ONCE FOR ALL THAN LIVE IN CONTINUAL TERROR
سیدھی راہ چل خواہ دور ہو
Seedhi Raah Chal Khuwa Daur Ho
BETTER GO ABOUT THAN FALL IN A DITCH
بھوکا اچھا ۔ بد چلن بُرا !
Bhooka Acha – Bad Chalan Bura !
BETTER ILL-FED THAN ILL-BRED
حق کے مُصیبت جھوٹ کی آسائش سے اچھی
Haq Ke Museebat Jhoot Ki Asayish Se Achi
BETTER SUFFER FOR TRUTH THAN PROSPER BY FALSHOOD