Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
عورت اور شیشہ حِفاظت میں رکھنا چاہیۓ
Proverb in Roman Urdu
Aurat Aur Sheesha Hifazat Mein Rakhna Chahea
English Proverb
A WOMAN AND GLASS ARE EVEN IN DANGER
عورت اور شیشہ حِفاظت میں رکھنا چاہیۓ
Aurat Aur Sheesha Hifazat Mein Rakhna Chahea
A WOMAN AND GLASS ARE EVEN IN DANGER
پہلے تولو پھر بولو!
Pehlay Tulo Phir Balow !
A WORD BEFORE IS WORTH TWO BEHIND
بیکار چیز ٹوٹے گی کیا ؟
Bekar Cheez Tootay Gi Kya ?
A WORTHLESS VESSEL DOES NOT GET BROKEN
بدر منقالی
Badar Mankaali
ABAMBULACRAL
اچھا اور برا مقام
Acha Aur Bura Maqam
ABOVE BELOW THE SALT
تھوڑا سا علم ہونا
Thora Sa Ilm Hona
ABSEY BOOK
سپاہی کی نوکری
Sipahi Ki Nokari
ACTIVE SERVICE
بلی کے گلے میں گھنٹی کون باندھے ؟
Billi Ke Gilaay Mein Ghanti Kon Bandhay ?
ADVICE WAS FORTHCOMING FROM ALL; FEW ACCEPTED THE DANGER
مُصیبتوں کے بعد آرام !
Musibaton Ke Baad Aaraam !
AFTER SO MONEY SHIP-WRECKS, THE HARBOUR
آتی ہے ہاتھی کے پیر اور جاتی ہے چیونٹی کے پیر ۔ جیسے کسی بیماری کا وقت جو آتا تو ایکدم ہے لیکن جاتا دیر سے ہے ۔ جیسے مشکل وقت ۔ یا کوئی تکلیف
Aati Hai Hathi Ke Paiir Aur Jati Hai Choonti Ke Paiir – Jaisay Kisi Bemari Ka Waqt Jo Aata To Aikdam Hai Lekin Jata Der Se Hai – Jaisay Mushkil Waqt – Ya Koi Takleef
AGUES COME ON HORSEBACK,BUT GO AWAY ON FOOT