Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
پابندیاں نہ ہوں تو زندگی بے کیف ہو جاۓ
Proverb in Roman Urdu
Pabandiyan Nah Hon To Zindagi Be Kaif Ho Jaye
English Proverb
LIFE WOULD BE TOO SMOOTH WITHOUT RULES IN IT
پابندیاں نہ ہوں تو زندگی بے کیف ہو جاۓ
Pabandiyan Nah Hon To Zindagi Be Kaif Ho Jaye
LIFE WOULD BE TOO SMOOTH WITHOUT RULES IN IT
مُصیبت آنے سے پہلے ہی اس کے انسداد کا انتظام کرو !
Museebat Anay Se Pehlay Hi Is Ke Insidaad Ka Intizam Karo !
LIGHT YOUR LAMP BEFORE IT BECOMES DARK
جیسا راجہ ، ویسی پرجا
Jaisa Raja , Waisi Parja
LIKE PRINCE, LIKE PEOPLE
چھوٹی کشتی کو کنارے کے پاس ہی رہنا چاہیئے صرف بڑا جہاز ہی گہرے پانی میں جانے کی ہمت کر سکتا ہے
Choti Kashti Ko Kinare Ke Paas Hi Rehna Chahiye Sirf Bara Jahaaz Hi Gehray Pani Mein Jane Ki Himmat Kar Sakta Hai
LITTLE BOATS MUST KEEP THE SHORE; LARGER SHIPS MAY VENTURE MORE
چھوٹوں کو غصہ جلد آ جاتا ہے
Choton Ko Gussa Jald Aa Jata Hai
LITTLE FOLK ARE SOON ANGRY
چھوٹوں کو قصور کی سزا ملتی ہے لیکن بڑوں پر کسی کا بس نہیں چلتا
Choton Ko Qasoor Ki Saza Millti Hai Lekin Barron Par Kisi Ka Bas Nahi Chalta
LITTLE THIEVES WE HANG, GREAT ONES WE LET GO FREE
زندگی علم سیکھنے کے لئے ہے، اور زندگی گزارنے کا ٹھیک طریقہ علم سکھاتا ہے
Zindagi Ilm Seekhnay Ke Liye Hai, Aur Zindagi Guzaarne Ka Theek Tareeqa Ilm Sakata Hai
LIVE TO LEARN AND LEARN TO LIVE
جِس بات کی مدت سے اُمید ہو آخر ہو کر رہتی ہے
Jiss Baat Ki Muddat Se Umeed Ho Aakhir Ho Kar Rehti Hai
LONG EXPECTED COMES AT LAST
مشکلات کی تاک میں رہو لیکن ان کے پیدا کرنے کا باعث مت بنو !
Mushkilaat Ki Taak Mein Raho Lekin Un Ke Peda Karne Ka Baais Mat Bano !
LOOK FOR SQUALLS, BUT DON’T MAKE THEM
دوستوں کے جانے سے دولت کے جانے کا زیادہ رنج ہوتا ہے
Doston Ke Jane Se Doulat Ke Jane Ka Ziyada Ranj Hota Hai
LOSS OF WEALTH IS LAMENTED WITH GREATER OUTCRY THAN THE LOSS OF FRIENDS