Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
بڑی حد تک
Proverb in Roman Urdu
Barri Had Tak
English Proverb
BY FAR
بڑی حد تک
Barri Had Tak
BY FAR
نہیں رہتی ہے وہ خوبی جہاں عصمت میں داغ آیا !
Nahi Rehti Hai Woh Khoobi Jahan Asmat Mein Daagh Aaya !
BY NO ART CAN CHASTITY BE REPAIRED WHEN ONE INJURED
جاہل لکیر کے فقیر ہوتے ہیں
Jaahil Lakeer Ke Faqeer Hotay Hain
CUSTOM IS THE GUIDE OF THE IGNORANT
جتنی چادر دیکھو اتنے پاوءں پھیلاوء
Jitni Chadar Dekho Itnay Pao Phelao
CUT YOUR COAT ACCORDING TO YOU CLOTH
بیٹیاں اور مری مچھلیاں رکھنے کی چیزیں نہیں
Betiyan Aur Meri Machhliyan Rakhnay Ki Cheeze Nahi
DAUGHTERS AND DEAD FISH ARE NOT KEEPING WARES
موت کا کوئی علاج نہیں
Mout Ka Koi Ilaaj Nahi
DEATH DEFIES THE DOCTOR
موت سب تکلیفات سے چھٹکارہ ہے
Mout Sab Takaleef Se Chutkara Hai
DEATH IS REST FROM LABOUR AND MISERIES
ہمہ یاراں دوزخ ، ہمہ یاراں بہشت
Hama Yaran Dozakh, Hama Yaran Bahisht
DEATH WITH FRIENDS IS A FESTIVAL
کاٹھ کی ہنڈیا ایک ہی بار چڑھتی ہے
Kaath Ki Handiya Aik Hi Baar Chadhti Hai
DECEIT WILL NOT SUCCEED LONG
دھیرے سے کر سوچ بچار پھرتی سے کر کار !
Dheeray Se Kar Soch Bichaar Phurti Se Kar Car !
DELIBERATE SLOWLY, EXECUTE PROMPTLY