admin
عورت کی ہنسی موقعہ پر لیکن اس کا رونا اس کے اپنے ہاتھ میں ہوتا ہے
Aurat Ki Hansi Moqa Par Lekin Is Ka Rona Is Ke Apne Haath Mein Hota Hai
WOMAN LAUGH WHEN THEY CAN, AND WEEP WHEN THEY WILL
ادھ جلی لکڑی کو جلاتے کتنی دیر لگتی ہے !
Adh Jali Lakri Ko Jalatay Kitni Der Lagti Hai !
WOOD HALF BURNT IS EASILY KINDLED
خاک ڈالنے سے چاند نہیں چُھپت
Khaak Daalnay Se Chaand Nahi Chupta
WORTH IS NOT SULLIED BY SLANDER
ظلم کرنا کسی حالت میں بھی روا نہیں !
Zulm Karna Kisi Haalat Mein Bhi Rava Nahi !
WRONG HAS NO WARRANT
تم غلط جگہ پر ہو ! چوکور سوراخ میں گول میخ
Tum Ghalat Jagah Par Ho! Chokor Sorakh Mein Gole Meekh
YOU ARE IN THE WRONG BOX
چمڑی جائے پر دمڑی نہ جائے
Chamri Jaye Par Dumri Nah Jaye
YOU CAN GET NOTHING FROM A MISER EXCEPT THIS SKIN
ضروریات سے بچ نہیں سکتے البتہ ان پر غلبہ پا سکتے ہو !
Zaroriat Se Bach Nahi Satke Albata Un Par Ghalba Pa Satke Ho !
YOU CANNOT ESCAPE NECESSITIES; YOU CAN CONQUER THEM
کاگا نہ اُجلا ہوۓ چاہے نو من صابن لگاو
Kaga Nah Ujla Huwe Chahay No Mann Sabun Lagao
YOU CANNOT WASH A BLACKMOOR WHITE
بلی کو دودھ کی رکھوالی بٹھانا
Billi Ko Doodh Ki Rakhwali Bithana
YOU HAVE ENTRUSETED THE SHEEP TO THE WOLF
سب کو اپنے جیسا سمجھنا !
Sab Ko Apne Jaisa Samjhna !
YOU MEASURE EVERY ONE`S CORN BY YOUR OWN BUSHEL