English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
Rome was not built in a day.
Urdu Proverb
ہتھیلی پر سرسوں نہیں جمتی ۔
Proverb in Roman Urdu
Hatheli Par Sarson Nahi Jamti .
Rome was not built in a day.
ہتھیلی پر سرسوں نہیں جمتی ۔
Hatheli Par Sarson Nahi Jamti .
EVERY LAW HAS A LOOPHOLE
ہر قانون میں نقص ہوتے ہیں
Har Qanoon Mein Nuqs Hotay Hain
HE WHO DIES ON ACCOUNT OF HIS VIRTUE DOES NOT PERISH
نیکی کی راہ میں مٹنے والے کا نام ہمیشہ زندہ رہتا ہے
Neki Ki Raah Mein Mitne Walay Ka Naam Hamesha Zindah Rehta Hai
English Idioms About “Travel”
Idiom: Highways and byways
Meaning: Major and minor roads.
Example: They spent their holiday exploring the highways and byways of the country
It is never too late to mend.
اصلاح ہر منزل پر ہوتی ہے۔
Islaah Har Manzil Par Hoti Hai .
HOLD UP
اُبھارنا ۔ ساکت کر دینا ۔ روکنا
Ubharna – Sakit Kar Dena – Rokna
English Idioms About “Animals”
Idiom: Spring chicken
Meaning: To be old; not young anymore.
Example: She is not a spring chicken. She wouldn’t like to go partying with us.
AN ASS LOADED WITH GOLD CLIMBS TO THE TOP OF THE CASTLE
نیک صحبت ترقی کا زینہ ہے ۔ کاٹھ کے ساتھ لوہا بھی تر جاتا ہے
Naik Sohbat Taraqqi Ka Zeena Hai – Kaath Ke Sath Loha Bhi Tar Jata Hai
English Idioms About “Sport”
Idiom: Carry the ball
Meaning: To take charge and control of an activity and be considered reliable enough to do a job.
Example: He can’t carry the ball. He isn’t reliable.
NATURE DOES NOT MAKE A LEAP
قدرت کا کام آہستہ آہستہ ہوتا ہے
Qudrat Ka Kaam Aahista Aahista Hota Hai