Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
ایک دفعہ کا ذکر ہے
Proverb in Roman Urdu
Aik Dafaa Ka Zikar Hai
English Proverb
ONCE UPON A TIME
ایک دفعہ کا ذکر ہے
Aik Dafaa Ka Zikar Hai
ONCE UPON A TIME
کرے کوئی بھرے کوئی
Kere Koi Bharay Koi
ONE DOES THE HARM ANOTHER GETS THE BLAME
اِس ہاتھ دے اُس ہاتھ لے
Iss Haath Day Uss Haath Le
ONE GOOD TURN DESERVES ANOTHER
ایک سر میں دنیا بھر کی عقل نہیں سما سکتی
Aik Sir Mein Duniya Bhar Ki Aqal Nahi Sama Sakti
ONE HEAD CANNOT HOLD ALL WISDOM
ایک جھوٹ کے پیچھے دس جھوٹ اور بولنے پڑتے ہیں
Aik Jhoot Ke Peechay Das Jhoot Aur Bolnay Parte Hain
ONE LIE DRAWS TEN AFTER IT
گرنا آسان ہے اُٹھنا مشکل
Girna Aasaan Hai Uthna Mushkil
ONE MAY SOONER FALL THAN RISE
چلن زمانے کے مطابق ہونا چاہیئے ۔ زمانہ تیرے موافق نہ ہو تو زمانہ کے موافق ہو جا !
Chalan Zamane Ke Mutabiq Hona Chahiye – Zamana Tairay Mawafiq Nah Ho To Zamana Ke Mawafiq Ho Ja !
ONE SHOULD BE COMPLIANT WITH THE TIME
لڑائی کرے سپاہی نام سرکار کا
Larai Kere Sipahi Naam Sarkar Ka
ONE TOILS AND ANOTHER GETS THE CREDIT
کسی کو وہ کچھ دکھانا جو وہ نہ جانتا ہو
Kisi Ko Woh Kuch Dikhnana Jo Woh Nah Jaanta Ho
OPEN A PERSON’S EYE
موقع ہی انسان کو چور بنا دیتا ہے
Mauqa Hi Insaan Ko Chor Bana Deta Hai
OPPORTUNITY MAKES THE THIEF