English to Urdu Proverbs
Urdu to English Proverbs
English Proverb
MAY DIFFERENCE OF OPINION NEVER AFTER FRIENDSHIP
Urdu Proverb
اختلافِ راۓ سے دوستی میں فرق کیوں پڑتے ؟
Proverb in Roman Urdu
Akhtlafِ Rai Se Dosti Mein Farq Kyun Parte ?
MAY DIFFERENCE OF OPINION NEVER AFTER FRIENDSHIP
اختلافِ راۓ سے دوستی میں فرق کیوں پڑتے ؟
Akhtlafِ Rai Se Dosti Mein Farq Kyun Parte ?
ATTRIBUTE EVERY BEGINNING AND ENDING AS FROM THENCE
ہر کام کا آغاز و انجام اللہ کے ہاتھ ہے
Har Kaam Ka Aaghaz O Injaam Allah Ke Haath Hai
A SINGLE SINNER SINKS THE BOAT
ایک پاپی بیڑے کو ڈبو دیتا ہے
Aik Paapi Bairay Ko Duubo Deta Hai
AN EMPTY BAG WILL NOT STAND UPRIGHT
بُزدل کے پاوٴں نہیں ہوتے
Buzdil Ke Paon Nahi Hotay
English Idioms About “Animals”
Idiom: Run with the hare and hunt with the hounds
Meaning: To support both sides of an argument.
Example: She never takes a clear position in any dispute. She always tries to run with the hare and hunt with the hounds.
GOOD BEGINNINGS MAKE GOOD ENDINGS
ابتدا نیک انتہا نیک
Ibtida Naik Intahaa Naik
English Idioms About “General”
Idiom: Odds and ends
Meaning: Various often worthless small items.
Example: I have to get rid of a few odds and ends before moving to the new house.
AT THE RATE OF
رفتار پر
Raftaar Par
POVERTY MAKES MEN POOR SPIRITED
مُفلسی کمر توڑ دیتی ہے
Muflisi Kamar Toar Deti Hai
A MAN’S BEST FORTUNE OR HIS BAD OR WORST IS HIS WIFE
انسان کی خوش قِسمتی یا بد قِسمتی اس کی بیوی پر مُنحصر ہے
Insaan Ki Khush Qismati Ya Bad Qismati Is Ki Biwi Par Munhasir Hai