عقلمند کو فہمائش سے بھی کبھی نقصان نہیں ہوتا
Aqalmand Ko Fehmayesh Se Bhi Kabhi Nuqsaan Nahi Hota
REPROOF NEVER DOES A WISE MAN HARM
TO PLACE ONE’S HAND IN THE LION,S MOUTH
اپنے آپ کو بلاوجہ خطرے میں ڈالنا
Apne Aap Ko Bila Waja Khatray Mein Daalna
جو دِل میں کینہ رکھتا ہے گویا آستین میں سانپ پالتا ہے
Jo Dil Mein Keena Rakhta Hai Goya Aasteen Mein Saanp Palatta Hai
HE THAT KEEPS MALICE HARBOURS VIPER IN HIS BREAST
GOD DOES NOT MEASURE MEN BY INCHES
اللہ چھوٹے بڑے کی پرواہ نہیں کرتا
Allah Chhootey Barray Ki Parwah Nahi Karta
مایا کو ملے مایا کر کر لمبے لمبے ہاتھ !
Maya Ko Miley Maya Kar Kar Lambay Lambay Haath !
ALL STRIVE TO GIVE TO THE RICH
NOTHING IS A MAN’S TRULY, BUT WHAT HE COMETH BY DULY
انسان کی اصلی دولت وہی ہے جو دیانتداری سے کمائی جاۓ
Insaan Ki Asli Doulat Wohi Hai Jo Dayanatdari Se Kamaai Jaye
خوشی یا غم عموماً انہیں کو ملتا ہے جِن کے پاس ان میں سے کوئی ایک موجود ہو
Khushi Ya Ghum Unhi Ko Milta Hay Jin Kay Pas In Mein Sy Aik Ho
HAPPINES OR MISERY GENERALLY GO TO THOSE WHO HAVE MOST OF EITHER THE ONE OR THE OTHER