عقل کی بات سنو ورنہ بعد میں زبردستی سننی پڑے گی
Aqal Ki Baat Suno Warna Baad Mein Zabardasti Sunany Parre Gi
HEARKEN TO REASON, OR SHE WILL BE HEARD
وہ سارے جہاں کو خوش کرتا ہے لیکن خود خوش نہیں
Woh Saaray Jahan Ko Khush Karta Hai Lekin Khud Khush Nahi
HE PLEASES ALL THE WORLD AND CANNOT PLEASE HIMSELF
بیل کے سامنے ، گدھے کے پیچھے سے اور فقیر کے پاس سے خبردار ہو کر نکلنا چاہیئے
Bail Ke Samnay, Gadhay Ke Peechay Se Aur Faqeer Ke Paas Se Khabardaar Ho Kar Niklana Chahiye
TAKE CARE OF AN OX BEFORE, AN ASS BEHIND AND A MONK ON ALL SIDES
گیا وقت پھر ہاتھ نہیں آتا
Gaya Waqt Phir Haath Nahi Aata
LOST TIME IS NEVER FOUND
جب تمہاری خواہش پوری نہ ہوتی ہو تو ایسی بات کی خواہش کرو جو پوری ہو سکتی ہو
Jab Tumhari Khwahish Poori Nah Hoti Ho To Aisi Baat Ki Khwahish Karo Jo Poori Ho Sakti Ho
WHEN WHAT YOU WISH DOES NOT HAPPEN, WISH FOR WHAT DOES HAPPEN
FLEE NEVER SO FAST, YOUR FORTUNE WILL BE AT YOUR TAIL
کہیں چلے جاوٴ تقدیر تمہارا پیچھا نہیں چھوڑنے کی
Kahin Chalay Jao Taqdeer Tumhara Peecha Nahi Chorney Ki
THE KING EXISTS FOR THE SAKE OF THE KINGDOM, NOT THE KINDOM FOR THE SAKE OF THE KING
بادشاہ سلطنت کے لیے ہوتا ہے سلطنت بادشاہ کے لیے نہیں ہوتی
Badshah Saltanat Ke Liye Hota Hai Saltanat Badshah Ke Liye Nahi Hoti