عقل اور اختیار دنیا کی دو سب سے افضل چیزیں ہیں
Aqal Aur Ikhtiyar Duniya Ki Do Sab Se Afzal Cheeze Hain
REASON AND AUTHORITY, THE TWO BRIGHTEST LIGHTS OF THE EARTH
VAIN GLORY BLOSSOMS, BUT NEVER BEARS
جھوٹی شہرت پھولتی ہے مگر پھلتی کبھی نہیں
Jhooti Shohrat Pholti Hai Magar Phalti Kabhi Nahi
FOLLY HAS MORE FALLOWERS THAN DISCREET
عقلمندوں کی نسبت بیوقوف زیادہ ہیں
Aqalmandon Ki Nisbat Bewaqoof Ziyada Hain
عقلمند اپنے ہی پھندے میں نہیں پھنستا
Aqalmand Apne Hi Phandey Mein Nahi Phnsta
A FOX NEVER DIES IN THE DIRT OF HIS OWN DITCH
THAT CITY CANNOT PROSPER, WHERE OX IS SOLD FOR LESS THAN A FISH
اندھیر نگری چوپٹ راجا، ٹکے سیر بھاجی ٹکے سیر کھاجا
Andher Nagri Chopat Raja, Tke Sair Bhaji Tke Sair Kaja
جو اپنے کئے پر نادم نہ ہو اس کو معاف کر دینا ایسا ہی ہے جیسا پانی پر نقش بنانا
Jo –Apne Kiye Par Nadim Nah Ho Is Ko Maaf Kar Dena Aisa Hi Hai Jaisa Pani Par Naqsh Banana
FORGIVEN THE UNREPENTANT IS LIKE MAKING PICTURE ON WATER
بڑوں کے کارنامے ہم کو ٹھیک راہ دکھاتے ہیں
Barron Ke Karname Hum Ko Theek Raah Dikhata Hain
ANCESTRAL GLORY IS A LAMP TO POSTERITY