اپنی عزت اپنے ہاتھ ہے
Apni Izzat –Apne Haath Hai
BE A FRIEND TO THYSELF AND OTHERS WILL BE SO TOO
سونے کی کٹاری جہاں لگی وہاں کاری
Sonay Ki Kataari Jahan Lagi Wahan Kaari
A GOLDEN DART KILLS WHERE IT PLEASES
خیرات میں دیا رائیگاں نہیں جاتا
Khairaat Mein Diya Raaygan Nahi Jata
CHARITY ALWAYS SUCCEEDS
NECESSITY SHARPENS INTELLECT
ضرورت دماغ کو تیز کر دیتی ہے
Zaroorat Dimagh Ko Taiz Kar Deti Hai
دوسرے کی ہنڈیاں چولہے چڑھاوٴ مگر اپنی مت اُتار پھینکو !
Dosray Ki Handiya Cholhe Charhao Magar Apni Mat Utaar Phenko !
LIGHT ANOTHER’S CANDLE, BUT DON’T PUT YOUR OWN OUT
غم جتنا کرو اتنا ہی بڑھتا ہے
Gham Jitna Karo Itna Hi Barhta Hai
A SORROW IS AN ITCHING PLACE WHICH IS MADE WROSE BY SCRATCHING
GRAPES DO NOT RIPE IN THE RAYS OF THE MOON
انگور چاند کی شُعاعوں میں نہیں پکتے
Angoor Chaand Ki Shu-Aon Mein Nahi Pkte