اندھے کو ہیرا کنکر سب برابر ہیں
Andhay Ko Heera Kanker Sab Barabar Hain
A PEBBLE AND A DIAMOND ARE ALIKE TO A BLIND MAN
EVIL GOTTEN EVIL SPENT
پاپی کا مال اکارت جائے
Paapi Ka Maal Akart Jaye
نہ نو من تیل ہو گا نہ رادھا ناچے گی ۔
Nah No Mann Tail Ho Ga Nah Radha Nache Gi .
If the sky falls we shall catch the larks.
YOU MUST BE CONTENT SOMETIMES WITH ROUGH ROADS
بعض اوقات ناموافق حالات میں بھی صبر و شکر سے کام لینا پڑتا ہے
Baaz Auqaat Na Muwafiq Halaat Mein Bhi Sabr O Shukar Se Kaam Lena Parta Hai
جو شخص اس بات کے اظہار میں کہ وہ آزاد ہیں خاص کوشش کرے اُن کو غلام سمجھنا چاہیئے
Jo Shakhs Is Baat Ke Izhaar Mein Ke Woh Azad Hain Khaas Koshish Kere Unn Ko Ghulam Samjhna Chahiye
MEN RATTLE THEIR CHAINS TO SHOW THAT THEY ARE FREE
HE THAT’S ALWAYS SHOOTING MUST SOMETIMES HIT
ہمیشہ کا تگا کبھی کا تیر
Hamesha Ka Taga Kabhi Ka Teer
ALL THINGS ARE GOOD UNTRIED
جب تک واسطہ نہ پڑے سبھی اچھے ہیں
Jab Tak Vaastaa Nah Parre Sabhi Achay Hain