امیر بیوی غلام بنا کر رکھے گی
Ameer Biwi Ghulam Bana Kar Rakhay Gi
HE THAT MARRIES FOR WEALTH SELLS HIS LIBERTY
دور کا نشانہ عموماً چوک جاتا ہے
Daur Ka Nishana Umooman Chowk Jata Hai
FAR, SHOOTING NEVER KILLED A BIRD
A PIN A DAY IS A GOAT A YEAR
کوڑی کوڑی کرکے مایا جڑ جاتی ہے
Kori Kori Karkay Maya Jarr Jati Hai
DESPERATE DISEASES HAVE DESPERATE REMEDIES
گہرے گھاوٴ کا گہرا علاج
Gehray Ghaao Ka Gehra Ilaaj
غُصہ جانی دشمن ہے
Gussa Jani Dushman Hai
ANGER IS A SWORN ENEMY
INITIATION FEE
معاشرے میں داخل ہونے کی فیس
Muashray Mein Daakhil Honay Ki Fees
AS FIT AS A FIDDLE
بہترین حالت میں
Behtareen Haalat Mein