ایسی کوئی کہاوت نہیں جو سچی نہ ہو
Aisi Koi Kahawat Nahi Jo Sachhi Nah Ho
THERE IS NO PROVERB WHICH IS NOT TRUE
ONE POT SETS ANOTHER BOILING
خربوزے کو دیکھ کر خربوزہ رنگ پکڑتا ہے
Khrboze Ko Dekh Kar Kharboza Rang Pokarta Hai
NO ONE KNOWS WHERE THE SHOE PINCHES BUT HE WHO WEARS IT
جن تن لاگے وہی جانے !
Jin Tan Laage Wohi Jane !
میٹھا بول کسی کو نقصان نہیں پہنچاتا
Meetha Bol Kisi Ko Nuqsaan Nahi Pohanchata
SOFT WORDS BREAK NO BONES
IF WHAT YOU DO IS DISGRACEFUL, WHAT MATTERS IT THAT NO ONE KNOWS WHEN YOU YOURSELF KNOW
اتنا ہی کافی ہے کہ تم بدی کے مرتکب ہوۓ خواہ اور کسی کو معلوم ہو یا نہ ہو !
Itna Hi Kaafi Hai Ke Tum Badi Ke Murtakib Huwe Khuwa Aur Kisi Ko Maloom Ho Ya Nah Ho !
ALL BRING GRIST TO YOUR MILL
سب اپنا ہی فائدہ سوچتے ہیں
Sab Apna Hi Faida Sochte Hain
NEVER BE WEARY OF DOING GOOD
بھلائی سے نہ چوکو
Bhalai Se Nah Choku