ایک وقت میں دو دشمنوں کا مُقابلہ نہ کرو !
Aik Waqt Mein Do Dushmanon Ka Muqabla Nah Karo !
DO NOT FIGHT AGAINST TWO ADVERSARIES
HONEST IS THE CAT WHEN THE MEAT IS ON THE HOOK
انگور کٹھے ہیں !
Angoor Kthe Hain !
THE CAT WOULD EAT FISH, BUT WET HER FEET
کھانے کو تو جی چاہے پر کام کون کرے
Khanay Ko To Jee Chahay Par Kaam Kon Kere
DO NOT FAN THE DYING EMBERS
سوتے شیر کو نہ جگاو
Sotay Sher Ko Nah Jagao
راجہ کے گھر موتیوں کا کال !
Raja Ke Ghar Motiyon Ka Cal !
THE SEA COMPLAINS FOR WANT OF WATER
MEN DO NOT REALISE HOW GREAT A REVENUE THRIFT IS
لوگ نہیں سمجھتے کہ کفایت شعاری کتنی بڑی آمدنی ہے
Log Nahi Samajte Ke Kifayat Shiari Kitni Barri Aamdani Hai
چہرہ دل کا آئنہ ہوتا ہے۔
Chehra Dil Ka Aaynh Hota Hai .
The face is true index of mind.