Urdu to English Proverb ایک ہی تھیلی کے چٹے بٹے
Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
ایک ہی تھیلی کے چٹے بٹے
Proverb in Roman Urdu
Aik Hi Theli Ke Chitay Battay
English Proverb
CHIPS OF THE SAME BLOCK
ایک ہی تھیلی کے چٹے بٹے
Aik Hi Theli Ke Chitay Battay
CHIPS OF THE SAME BLOCK
بڈھے کا کوئی لاگو نہیں !
Budhay Ka Koi Laago Nahi !
RATS DESERT A SINKING SHIP
THERE ARE AS MANY THOUSANDS OF TASTES AS THERE ARE OF PERSONS
جتنے آدمی اتنے ہی مذاق ۔ تیری جدا پسند ، میری جدا پسند
Jitne Aadmi Itnay Hi Mazaaq – Teri Judda Pasand, Meri Judda Pasand
BETTER BE ENVIED THAN PITIED
بہتر ہے کہ دُنیا تم سے حسد کرے نہ کہ تم پر ترس کھاۓ
Behtar Hai Ke Duniya Tum Se Hasad Kere Nah Ke Tum Par Taras Kaye
ننگے پیر آگ پر نہیں چلا جاتا
Nangay Paiir Aag Par Nahi Chala Jata
WITH EMPTY HAND NO MAN SHOULD HAWKS ALLURE
KILL THE SNAKE AS WELL AS SAVE THE STICK
سانپ بھی مرجاۓ لاٹھی بھی نہ ٹوٹے
Saanp Bhi Mar Jaye Laathi Bhi Nah Tootay
جو محبت میں جان دے دیتے ہیں ۔ ان کی محبت حد سے سوا ہوتی ہے
Jo Mohabbat Mein Jaan Day Dete Hain – Un Ki Mohabbat Had Se Siwa Hoti Hai
THEY LOVE TOO MUCH THAT DIE FOR LOVE