ایک چنا بھاڑ نہیں پھوڑ سکتا
Aik Chuna Bhaar Nahi Phore Sakta
ONE SWALLOW MAKETH NOT SUMMER
معاف کر دینے میں وہ لذت ہے جو انتقام میں نہیں ۔
Maaf Kar Dainay Mein Woh Lazzat Hai Jo Intiqam Mein Nahi .
Forgiveness is the noblest revenge.
WE SHALL PUBLISH OUR JOYS AND CONCEAL OUR GRIEFS
انسان اپنا دکھ درد کبھی دوسروں کے سامنے بیان نہ کرے
Insaan Apna Dukh Dard Kabhi Doosron Ke Samnay Bayan Nah Kere
دوا جِس قدر کڑوی اتنی ہی اچھی !
Dawa Jiss Qader Karvi Itni Hi Achi !
NO REMEDIES CAUSE SO MUCH PAIN AS THOSE WHICH ARE MOST EFFICACIOUS
THE MOON DOES NOT HEAD THE BARKING OF DOGS
کتے بھونکتے رہتے ہیں ہاتھی نکل جاتے ہیں
Kuttay Bhonktay Rehtay Hain Hathi Nikal Jatay Hain
مکان کی خوبصورتی کا انحصار مکینوں کی نیکی پر ہے
Makaan Ki Khoubsurti Ka Inhisaar Makeeno Ki Neki Par Hai
THE HOUSE IS A FINE HOUSE WHEN GOOD FOLKS ARE WITHIN
IT IS FOR WANT OF THINKING THAT MOST MEN ARE UNDONE
بِلا سوچے سمجھے کام کرنے سے بہت سے لوگ تباہ ہو چکے ہیں
Bila Soochey Samjhay Kaam Karne Se Bohat Se Log Tabah Ho Chuke Hain