اچھے سوار کا بھی ایڑ لگاۓ بنا کام نہیں چلتا
Achay Sawaar Ka Bhi Aer Lagaye Bana Kaam Nahi Chalta
A GOOD HORSEMAN WANTS A GOOD SPURE
JUDGE A TREE BY ITS FRUIT, NOT BY ITS LEAVES
درخت کی خوبی پھل میں ہے پتوں کی خوبصورتی میں نہیں
Darakht Ki Khoobi Phal Mein Hai Pattoun Ki Khoubsurti Mein Nahi
پیٹ سب کچھ کراتا ہے
Pait Sab Kuch Karata Hai
THE STOMACH CARRIES THE FEET
FROM A BAD PAYMESTER GET WHAT YOU CAN
بھاگتے چور کی لنگوٹی ہی سہی
Bhagtay Chor Ki Langoti Hi Sahi
EVIL-DOERS NEVER LACK EXCUSES
بدکار کو بہانے بہتیرے
Badkaar Ko Bahanay Behtery
ساجھے گھوڑے کے کون جڑے نعل
Saaje Ghoray Ke Kon Jurey Na-Al
EVERYBODY’S BUSINESS IS NOBODY’S BUSINESS
HE THAT CHEATETH IN SMALL THINGS IS A FOOL; BUT IN GREAT THINGS IS A ROUGE
جو چھوٹی باتوں میں بے ایمانی کرے وہ بیوقوف ہے لیکن جو بڑی چیزوں میں بے ایمانی کرے وہ بیوقوف نہیں مکار ہے
Jo Choti Baton Mein Be Imani Kere Woh Bewaqoof Hai Lekin Jo Barri Cheezon Mein Be Imani Kere Woh Bewaqoof Nahi Makkar Hai