آسمان کا تھوکا مُنہ پر گرتا ہے
Aasman Ka Thoka Munh Par Girta Hai
HE THAT HEWS OVER HIGH, THE CHIPS WILL FALL INTO HIS EYES
BE SURETY, AND DANGER IS AT HAND
ضمانت دینا خطرے سے خالی نہیں
Zamanat Dena Khatray Se Khaali Nahi
HIS NIBS
وہ خود
Woh Khud
ادلے کا بدلہ
Adlay Ka Badla
TO PAY ONE BACK
سانپ کو جتنا مرضی دودھ پلاوٴ وہ تو ڈسے گا ہی !
Saanp Ko Jitna Marzi Doodh Palao Woh To Dasega Hi !
NO MATTER HOW MUCH YOU FEED A WOLF HE WILL ALWAYS RETURN TO THE FOREST
DROP BY DROP THE SEA IS DRAINED
بوند بوند کر کے تالاب خالی ہو جاتا ہے
Boond Boond Kar Ke Talaab Khaali Ho Jata Hai
A BLIND MAN MAY CATCH A HARE
کبھی اندھے کے بھی ہاتھ بٹیر لگ جاتا ہے
Kabhi Andhay Ke Bhi Haath Batair Lag Jata Hai