لالچ سے اتنے آدمی امیر نہیں ہوۓ جتنے دولت سے لالچی
Lalach Se Itnay Aadmi Ameer Nahi Huwe Jitne Doulat Se Laalchi
RICHES HAVE MADE MORE COVETOUS MEN THAN COVETOUSNESS HATH MADE MEN RICH
SELF-LOVE MAKES THE EYES BLIND
خود پرستی اندھا بنا دیتی ہے
Khud Parasti Andha Bana Deti Hai
بچپن میں سیکھی ہوئی باتیں عمر بھر نہیں بھولتیں !
Bachpan Mein Sikhi Hui Baatein Umar Bhar Nahi Bhulti !
WHAT IS LEARNT IN THE CRADLE LASTS TO THE TOMB
دنیا میں قدر نہیں صاحب کمال کی !
Duniya Mein Qader Nahi Sahib Kamaal Ki !
IT IS THE ORDINARY WAY OF THE WORLD TO KEEP FOLLY AT THE HELM AND WISDOM UNDER THE HATCHES
BREVITY IS THE SOUL OF WIT
اختصار ظرافت کی جان ہے
Ikhtisaar Zarafat Ki Jaan Hai
بغیر مانگے نصیحت نہ کرو !
Baghair Mangay Naseehat Nah Karo !
NEVER GIVE ADVICE UNASKED
LOVE SPEAKS NO ILL, ENVY THINKS NO GOOD
محبت کو کبھی بُرا نظر نہیں آتا اور حسد کو کچھ بھی اچھا نہیں لگتا
Mohabbat Ko Kabhi Bura Nazar Nahi Aata Aur Hasad Ko Kuch Bhi Acha Nahi Lagta