بھس کے ڈھیر میں سوئی ڈھونڈنا
Bhus Ke Dhair Mein Soi Dhondhna
TO LOOK FOR A NEEDLE IN A HAYSTOCK
نیلا رنگ
Neela Rang
ELECTRIC BLUE
EVERYTHING COMES TO THEM WHO WAIT
صبر کا پھل میٹھا
Sabr Ka Phal Meetha
نیک آغاز نیک ۔ نیک انجام نیک تر
Naik Aaghaz Naik – Naik Injaam Naik Tar
IT IS GOOD TO BEGIN WELL BUT BETTER TO END WELL
مہنگا بیچ پر پورا تول
Mehanga Beech Par Poora Toal
WEIGHT JUSTLY AND SELL DEARLY
THREE THINGS DRIVE A MAN OUT OF HIS HOUSE; SMOKE, RAIN, A BAD WIFE
دھواں ، بارش اور بُری بیوی یہ تین چیزیں آدمی کو باہر نکلنے پر مجبور کرتی ہیں
Dhuwan, Barish Aur Burii Biwi Yeh Teen Cheeze Aadmi Ko Bahar Niklny Par Majboor Karti Hain
A CROW IS NEVER THE WHITER FOR WASHING HIMSELF OFTEN
کاگا (کوّا) سفید نہیں ہوتا چاہے لاکھ بار دھوئیں ۔ کاگا نہ اُجلا ہوئے چاہے دھووٴلاکھ بار
Kaga ( Kowa ) Safaid Nahi Hota Chahay Laakh Baar Dhowen – Kaga Nah Ujla Hue Chahay Dhowo Laakh Baar