دنیا میں کوئی عیب ایسا نہیں جو انسان میں نہ ہو
Duniya Mein Koi Aib Aisa Nahi Jo Insaan Mein Nah Ho
NO VICE BUT HATH ITS PATRON
جُرم کو چھپانا بھی جرم ہے
Jurm Ko Chhupana Bhi Jurm Hai
IT IS A FRAUD TO CONCEAL A FRAUD
اخلاص سے اخلاص بڑھتا ہے
Ikhlaas Se Ikhlaas Barhta Hai
KINDNESS BEGETS KINDNESS
ONE EYE- WITNESS IS BETTER THAN TEN HEAR-SAYS
کانوں سنے سے آنکھوں دیکھا بہتر ہے
Kaanon Sunay Se Aankhon Dekha Behtar Hai
نُکتہ چِیں سے بہتر وہ ہے جو خَطا کی اِصلاح کرے
Nukta Cheen Se Behtar Woh Hai Jo Khata Ki AِSlah Kere
A FAULT-MENDER IS BETTER THAN A FAULT-FINDER
ساجھے کی ہنڈیا چوراہے میں پھوٹتی ہے
Saaje Ki Handiya Chorahe Mein Phoot’Ti Hai
EVERYBODY’S BUSINESS IS NOBODY`S BUSINESS
بیوی کی برائی اپنی بے عزتی ہے
Biwi Ki Buraiee Apni Be Izzati Hai
HE THAT SPEAKS ILL OF HIS WIFE DISHONOURS HIMSELF