Urdu to English Proverb اونچی دوکان پھیکا پکوان
Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
اونچی دوکان پھیکا پکوان
Proverb in Roman Urdu
Onche Dokaan Pheeka Pakwaan
English Proverb
GREAT BOAST SMALL ROAST
اونچی دوکان پھیکا پکوان
Onche Dokaan Pheeka Pakwaan
GREAT BOAST SMALL ROAST
مُفلسی میں آٹا گیلا !
Muflisi Mein Aatta Geela !
AN UNHAPPY MAN’S CART IS SURE TO TRUMBLE
خوش وہی ہے جو مقروض نہیں
Khush Wohi Hai Jo Maqrooz Nahi
HAPPY HE WHO NOTHING OWES
LET EACH TAILOR MEND HIS OWN COAT
اگر اس دنیا کے واعظان باعمل ہوں توں یہاں کا نقشہ ہی پلٹ جاۓ
Agar Is Duniya Ke Waizan Baaml Hon Ton Yahan Ka Naqsha Hi Palat Jaye
HE CARIES WINE AND SELLS VINEGAR
گندم نُما ۔ جو فروش
Gandum Numa – Jo Farosh
وہ د ن گئے جب خلیل خان فاختہ اُڑایا کرتے تھے ۔
Woh Daal Noon Gaye Jab Khalil Khan Fakhta Udaya Karte Thay .
Gone is the goose that laid golden egg.
PEACE IS ALWAYS THE FINAL AIM OF WAR
لڑائی کا مقصد آخر صلح ہی ہے
Larai Ka Maqsad Aakhir Sulah Hi Hai