اُنگلی پکڑتے پکڑتے پہنچا پکڑنا
Ungli Pakarte Pakarte Pouncha Pakarna
GIVE A CLOWN YOUR FINGER AND HE WILL TAKE YOUR WHOLE HAND
بوڑھے کی عزت اس کی عقل سے ہوتی ہے نا کہ داڑھی سے
Boorhay Ki Izzat Is Ki Aqal Se Hoti Hai Na Ke Daarhi Se
AN OLD GOAT IS NEVER THE MORE REVERNED FOR HIS BEARD
اُدھار کھاۓ دُکھ اُٹھاۓ
Udhaar Kaye Dukh Utae
HE THAT GOES A BORROWING GOES A SORROWING
بھیک اور بچھوڑ بچھوڑ !
Bheek Aur Bechor Bechor
BEGGARS MUST BE NO CHOOSERS
I STOUT AND THOU STOUT, WHO WILL CARRY THE DIRT OUT ?
میں بھی رانی تو بھی رانی کون بھرے گا پانی ؟
Mein Bhi Rani To Bhi Rani Kon Bharay Ga Pani ?
باتوں دہنی کاموں خوار
Baton Dehni Kamon Khawar
MANY TALK LIKE PHILOSOPHERS AND LIVE LIKE FOOLS
کسی چیز میں اپنا حِصّہ ہو تو وہ بڑی دکھائی دیتی ہے
Kisi Cheez Mein Apna Hissa Ho To Woh Barri Dikhayi Deti Hai
A THING IS BIGGER FOR BEING SHARED