حاتم طائی کی قبر پر لات مارنا
Hatim Tai Ki Qabar Par Laat Maarna
TO DO SOME MEAGRE ACT OF BENEVOLENCE
ONE SADDLE IS ENOUGH FOR ONE HORSE
ایک گھوڑے کے لیے ایک کاٹھی کافی ہے
Aik Ghoray Ke Liye Aik Kaathi Kaafi Hai
THE LAW IS NOT THE SAME AT MORNING AND NIGHT
قانون حالات کے مطابق عائد ہوتا ہے
Qanoon Halaat Ke Mutabiq Aed Hota Hai
رات کو خیالات پیدا ہوتے ہیں
Raat Ko Khayalat Peda Hotay Hain
NIGHT IS THE MOTHER OF THOUGHTS
BETTER GOOD AFER OFF THAN EVIL AT HAND
بھلائی دور بھی ہو تو قریب کی بُرائی سے بھلی
Bhalai Daur Bhi Ho To Qareeb Ki Buraii Se Bhali
صحبت صالح ترا صالح کند !
Sohbat Saleh Tra Saleh Kund !
THE ROTTEN APPLE INJURES ITS NEIGHBOURS
AT THE INSTANCE OF
کی ہدایت کے تحت
Ki Hadaayat Ke Tehat