کالے صابن مَل کر گورے نہیں ہوتے
Kalay Sabun Mil Kar Goray Nahi Hotay
A CROW CANNOT BECOME WHITE BY WASHING ITSELF WITH SOAP
GO AGAINST
خلاف ہو جانا
Khilaaf Ho Jana
THOUGH WE LOSE FORTUNE, WE SHOULD NOT LEAVE PATIENCE
دولت کے چلے جانے پر بھی صبر کا ہاتھ سے نہ جانے دینا چاہیئے
Doulat Ke Chalay Jane Par Bhi Sabr Ka Haath Se Nah Jane Dena Chahiye
زندگی بھر مشقت اور مرتے وقت دُعا
Zindagi Bhar Mushaqqat Aur Martay Waqt Dua
LABOUR AS LONG LIVED; PRAY AS DYING
GONE IS THE GOOSE THAT LAY THE GOLDEN EGGS
وہ دن گئے جب خلیل خان فاختہ اُڑایا کرتا تھا
Woh Din Gaye Jab Khalil Khan Fakhta Udaya Karta Tha
EAT AND DRINK MEASURELY AND DELAY THE MEDICINES
کھانے پینے میں پرہیز حکیم کو دور رکھتا ہے
Khanay Peenay Mein Parhaiz Hakeem Ko Daur Rakhta Hai
بے حد ۔ بے اندازہ
Be Had – Be Andaza
ABOVE BEYOND OR