چلتے پرزے کو زنگ نہیں لگتا !
Chaltay Purzey Ko Zeng Nahi Lagta !
THE KEY IN USE IS ALWAYS BRIGHT
REDUCED TO POVERTY HE STILL AFFECTS THE POMP
رسی جل گئی پر بل نہ گیا !
Rassi Jal Gayi Par Bil Nah Gaya !
ذرا سا زہر سارے شہد کو خراب کر ڈالتا ہے
Zara Sa Zeher Saaray Shehad Ko Kharab Kar Dalta Hai
A LITTLE GALL MAY SPOIL A GOOD DEAL OF HONEY
مرحوم کی جائیداد
Marhoom Ki Jaedad
DEAD MAN,S SHOES
BE NEVER SO HIGH, THE LAW IS ABOVE YOU
قانون سے سب نیچے ہیں
Qanoon Se Sab Neechay Hain
THE YOUNGER BROTHER HATH THE MORE WIT
جتنا چھوٹا اتنا ہی سمجھدار !
Jitna Chhota Itna Hi Samajh Daar !
کرو دہی کو چین کہاں ؟
Karo Dahi Ko Chain Kahan ?
HE THAT IS ANGRY IS SELDOM AT EASE