بارہ برس بعد کوڑی کے دن بھی پھرتے ہیں
Baara Baras Baad Kori Ke Din Bhi Phirtay Hain
EVERY DOG HAS HIS DAY
مرد وہ ہے جو ٹھوکر کھا کر سنبھل جاۓ
Mard Woh Hai Jo Thokar Kha Kar Sambhal Jaye
EVERY SLIP IS NOT A FALL
اللہ پرستش کا حقدار ہے اور بادشاہ خِدمت کا
Allah Parastish Ka Haqdaar Hai Aur Badshah KhِDmt Ka
REVERENCE GOD, SERVE THE KING
GOOD FAME IS THE RIGHTFUL PROPERTY OF THE DEAD
نیک نامی مرے ہووٴں کی جائز ملکیت ہے
Naik Nami Marey Huoon Ki Jaaiz Malkiat Hai
A ROGUE ALWAYS SUSPECTS DECEIT
بُرے کو سب ہی بُرے نظر آتے ہیں
Buray Ko Sab Hi Buray Nazar Atay Hain
HE IS MY FRIEND THAT GRINDS AT MY MILL
جو میرے کام آۓ وہی میرا دوست
Jo Mere Kaam Aye Wohi Mera Dost
پہلے مارے سو میری
Pehlay Maaray So Meri
EARLY BIRDS PICK UP WORMS