جہاں جنگ شروع ہوئی ملک دوزخ بنا
Jahan Jung Shuru Hui Malik Dozakh Bana
WHEN WAR BEGINS, THE HELL OPENETH
سونے کی ڈھال بہترین حِفاظت ہے
Sonay Ki Dhaal Behtareen Hifazat Hai
A GOLDEN SHIELD IS OF GREAT DEFENCE
جو میرے کام آۓ وہی میرا دوست
Jo Mere Kaam Aye Wohi Mera Dost
HE IS MY FRIEND THAT GRINDS AT MY MILL
اپنی عقل اور پرائی دولت سب کو بہت نظر آتی ہے
Apni Aqal Aur Parai Doulat Sab Ko Bohat Nazar Aati Hai
EVERYONE THINKS HIMSELF ABLE TO ADVISE OTHERS
اپنی چھاچھ کو کون کھٹا کہتا ہے ؟
Apni Chhachh Ko Kon Khatta Kehta Hai ?
NO MAN CRIES STINKING FISH
آخر ظلم کی بھی حد ہے
Aakhir Zulm Ki Bhi Had Hai
THE LAST STRAW BREAKS THE CAMEL’S BACK
کتے کو گھی ہضم نہیں ہوتا
Kuttay Ko Ghee Hazem Nahi Hota
SHALLOW WATERS MAKE MOST DIN