Urdu to English Proverb شعلے کا بھڑک اُٹھنا
Urdu to English Proverbs
English to Urdu Proverbs
ضرب الامثال
اردو ضرب المثل
شعلے کا بھڑک اُٹھنا
Proverb in Roman Urdu
Sholay Ka Bharak Uthna
English Proverb
BURST INTO FLAME
شعلے کا بھڑک اُٹھنا
Sholay Ka Bharak Uthna
BURST INTO FLAME
جِس سے رعایا نفرت کرے ۔ وہ شاہ کیا ؟
Jiss Se Reaya Nafrat Kere – Woh Shah Kya ?
HE THAT IS HATED OF HIS SUBJECTS CANNOT BE COUNTED A KING
Even walls have ears.
دیوار کے بھی کان ہوتے ہیں۔
Deewar Ke Bhi Kaan Hotay Hain .
HE SEEKS WATER IN THE MIDST OF WATER
دریا کے کِنارے پیاسا !
Darya Ke Kinare Piyasa !
IN THE GALL OF BITTERNESS
خُدا سے گِلہ شِکوہ کرنا
Khuda Se Gilah Shikwah Karna
بیوقوفی کا کوئی علاج نہیں
Bewakofi Ka Koi Ilaaj Nahi
FOLLY IS MOST INCURABLE OF DISEASES
غیب کے خزانے ہر وقت بھرے رہتے ہیں
Ghaib Ke Khazanay Har Waqt Bharay Rehtay Hain
THERE ARE AS GOOD FISH IN THE SEA AS EVER COME OUT OF IT