جواء ، عورت اور شراب انسان کو ہنستے کھیلتے ہی تباہ کر دیتے ہیں
Juwa Aurat Aur Sharaab Insaan Ko Hanstay Khailtay Hi Tabah Kar Dete Hain
PLAY, WOMEN AND WINE UNDO MEN LAUGHING
IN A WHIRL
پریشانی
Pareshani
خاتمہ کا باعث بننا
Khtama Ka Baais Ban-Na
BE THE END OF
قحط کی نسبت حد سے زیادہ کھانے سے زیادہ لوگ مرتے ہیں
Qeht Ki Nisbat Had Se Ziyada Khanay Se Ziyada Log Martay Hain
MORE DIE BY FOOD THAN FAMINE
THE RICH NEED NOT BEG A WELCOME
امیر کو ہر جگہ خوش آمدید کہا جاتا ہے
Ameer Ko Har Jagah Khush Aamdeed Kaha Jata Hai
گھوڑا اور کسی چیز سے اتنا موٹا نہیں ہوتا جتنا آقا کی نظر شفقت سے
Ghora Aur Kisi Cheez Se Itna Mota Nahi Hota Jitna Aaqa Ki Nazar Shafqat Se
NOTHING FATTENS THE HORSE SO MUCH AS THE EYE OF ITS MASTER
ONE HALF THE WORLD DOES NOT KNOW HOW THE THE OTHER HALF LIVES
آدھی دنیا کو یہ معلوم نہیں کہ باقی آدھی دنیا کس طرح گزر بسر کرتی ہے
Aadhi Duniya Ko Yeh Maloom Nahi Ke Baqi Aadhi Duniya Kis Terhan Guzar Busr Karti Hai