خربوزے کو دیکھ کر خربوزہ رنگ پکڑتا ہے
Khrboze Ko Dekh Kar Kharboza Rang Pokarta Hai
ONE POT SETS ANOTHER BOILING
IN ILL FORTUNE IF YOU CAN BRING A GOOD HEART TO BEAR ON IT, IT HELPS YOU
بُرے دنوں میں باہمت دِل بڑی مدد کرتا ہے
Buray Dinon Mein Ba Himmat Dil Barri Madad Karta Hai
جو اللہ کرتا ہے اچھا کرتا ہے
Jo Allah Karta Hai Acha Karta Hai
ALL IS GOOD THAT GOD SENDS US
جس کی لاٹھی اُس کی بھینس۔
Jis Ki Laathi Uss Ki Bhens .
Might is right.
پہلے مارے سو میری !
Pehlay Maaray So Meri !
THE EARLY BIRD CATCHETH THE WORM
ر و ا نہ ہونا
Agay Nikal Jana
GO ONE’S WAY
عقلمند نُقصان کو مشتہر نہیں کرتا
Aqalmand Nuqsan Ko Mushtahir Nahi Karta
A WISE MAN’S LOSS IS HIS SECRET