حصول عقل کا ذریعہ بڑھاپا نہیں بلکہ مُشاہدہ ہے
Husool Aqal Ka Zareya Burhapa Nahi Balkay Mushahida Hai
OBSERVATION, NOT OLD AGE, BRINGS WISDOM
NONE SAYS HIS GARNER IS FULL
اپنا دھن اور پرائی عقل سب کو تھوڑے لگتے ہیں
Apna Dhun Aur Parai Aqal Sab Ko Thoray Lagtay Hain
A CROWN IS NO CURE FOR THE HEADACHE
دولَت سے دُکھ دُور نہیں ہوتا
Dolat Se Dukh Door Nahi Hota
کسی کا معتو ب یا منظو ر نظر
Kisi Ka Matoob Ya Manzoor Nazar
IN A PERSON’S GOOD (OR BAD )BOOKS
جھوٹے دوست سے دشمن بھلا
Jhutay Dost Se Dushman Bhala
AN OPEN ENEMY IS BETTER THAN A FALSE FRIENDS
CHOOSE NOT A HOUSE NEAR AN INN, OR IN A CORNER
سراۓ کے نزدیک یا کونے میں مکان اچھا نہیں
Sarai Ke Nazdeek Ya Konay Mein Makaan Acha Nahi
GOLD IS PROVED BY TOUCH
سونے کی پہچان کسوٹی ہے
Sonay Ki Pehchan Kasoti Hai