مُصیبتوں کے بعد آرام !
Musibaton Ke Baad Aaraam !
AFTER SO MONEY SHIP-WRECKS, THE HARBOUR
نا اُمیدی میں موت جلدی آتی ہے
Na Umeedi Mein Mout Jaldi Aati Hai
HE BEGINS TO DIE THAT QUITS HIS DESIRES
BOUR HAS A BITTER ROOT BUT A SWEET TASTE
محنت اگرچہ تلخ ہے لیکن اس کا پھل شیریں ہوتا ہے
Mehnat Agarchay Talkh Hai Lekin Is Ka Phal Sheree Hota Hai
زر سے اُداسی جاتی رہتی ہے
Zar Se Udasi Jati Rehti Hai
MONEY CURES MELANCHOLY
GNAW THE BONE WHICH HAS FALLEN TO THY LOT
قسمت کا لکھا بھگتنا پڑتا ہے
Qismat Ka Likha Bhughtna Parta Hai
TAKE THINGS AS YOU FIND THEM
ہر حال میں مست رہو
Har Haal Mein Mast Raho
FOLLY AND LEARNING OFTEN DWELL IN THE SAME PERSON
بعض عالم بھی بیوقوف ہوتے ہیں
Baaz Aalam Bhi Bewaqoof Hotay Hain