ڈھول بجا کر خرگوش نہیں پکڑے جاتے
Dhol Baja Kar Khargosh Nahi Pakdae Jatay
YOU CATCH NO HARES WITH DRUMS
جلدی کا کام شیطان کا
Jaldi Ka Kaam Shetan Ka
HASTE MAKES WASTE
VIRTUE BRINGS HONOUR AND HONOUR VANITY
نیکی سے عزت اور عزت سے غرور پیدا ہوتا ہے
Neki Se Izzat Aur Izzat Se Ghuroor Peda Hota Hai
صرف خاندانی شرافت شرافت کا معیار نہیں
Sirf Khandani Sharafat Sharafat Ka Miyaar Nahi
ALL NOBILITY IS LOST IN HIM WHOSE ONLY MERIT IS IN BIRTH
آنکھیں پھیر ے طوطے کی سی ،باتیں کرے مینا کی سی
Ankhen Phair Y Totay Ki Si, Baatein Kere Meena Ki Si
FAIR WITHOUT AND FOUL WITHIN
جہاں جیب کو آنچ نہ لگے وہاں سب فیاض
Jahan Jaib Ko Aanch Nah Lagey Wahan Sab Fayaz
MEN ARE VERY GENEROUS WITH WHAT COSTS NOTHING
مُصیبت ایک کر دیتی ہے
Museebat Aik Kar Deti Hai
COMMON DANGER PRODUCES AGREEMENT