صداقت کو دبایا جا سکتا ہے ، لیکن مٹایا نہیں جا سکتا !
Sadaqat Ko Dabaya Ja Sakta Hai, Lekin Mitaya Nahi Ja Sakta !
TRUTH MAY BE SMOTHERED BUT NOT EXTINGUISHED
باتیں عورتوں کا حِصہ ہے اور کام مردوں کا !
Baatein Aurton Ka HِSh Hai Aur Kaam Mardon Ka !
WORDS ARE FOR WOMEN; ACTIONS ARE FOR MEN
اشرفیاں لٹیں کوئلوں پر مہر
Ashrafiaan Luti Koilon Par Mohar
PENNY OFTEN MAKES THE MAN
آج کی ایک کل کی دو کے برابر
Aaj Ki Aik Kal Ki Do Ke Barabar
ONE TODAY IS WORTH TWO TOMORROW
BIRDS OF A FEATHER FLY TOGETHER
کندہم جنس باہم جنس پرواز
Kndhm Jins Baahum Jins Parwaaz
پیٹھ پیچھے برائی ۔ قصور اس کا جو موجود نہ ہو
Peeth Peechay Buraiee – Qasoor Is Ka Jo Mojood Nah Ho
THE ABSENT PARTY IS STILL FAULTY
بھیڑوں کی اڑائی ہوئی مٹی سے بھیڑیئے کا گلا نہیں گھٹ جاتا
Bheiron Ki Udai Hui Matti Se Bhirhiye Ka Gala Nahi Ghatt Jata
THE DUST RAISED BY THE SHEEP DOES NOT CHOKE THE WOLF