سچائی کے دشمن خواہ مخواہ پیدا ہو جاتے ہیں
Sachaai Ke Dushman Khuwa Makhuwa Peda Ho Jatay Hain
TRUTH FINDS FOES WHERE IT MAKES NONE
ہر شخص اپنے مطلب کو پہچانتا ہے
Har Shakhs Apne Matlab Ko Pehchanta Hai
EVERYONE KNOWS HIS OWN INTEREST WELL
جہاں دوست کی شادی ہوئی ہاتھ سے گیا
Jahan Dost Ki Shadi Hui Haath Se Gaya
A FRIEND MARRIED IS A FRIEND LOST
انصاف کسی کی حمایت نہیں کرتا صرف حق کو پہچانتا ہے
Insaaf Kisi Ki Himayat Nahi Karta Sirf Haq Ko Pehchanta Hai
JUSTICE KNOWS NEITHER FATHER NOR MOTHER, BUT HAS REGARD ONLY TO TRUTH
ALL THE PASSIONS ARE EXTINGUISHED WITH OLD AGE; SELF-LOVE DIES NEVER
خود پرستی کے سواۓ بڑھاپا اور سب نفسانی خواہشوں کو ضائع کر دیتا ہے
Khud Parasti Ke Siwaye Burhapa Aur Sab Nafsaani Khawahishon Ko Zaya Kar Deta Hai
کسی کی کمزوری کو سمجھنا اور فاہدہ اٹھانا
Kisi Ki Kamzoree Ko Samjhna Aur Faida Uthana
KNOW THE LENGTH OF ONE’S FOOT
بیماری کا علاج شروع میں ہی کرنا چاہیئے
Bemari Ka Ilaaj Shuru Mein Hi Karna Chahiye
IT IS BETTER TO CURE AT THE COMMENCEMENT THAT AT THE END