سدھرا ہوا بدمعاش اچھا خاوند بنتا ہے
Sudhra Huwa Badmaash Acha Khawand Bantaa Hai
A REFORMED RAKE MAKES THE BEST HUSBAND
آنکھیں پھیر ے طوطے کی سی ،باتیں کرے مینا کی سی
Ankhen Phair Y Totay Ki Si, Baatein Kere Meena Ki Si
FAIR WITHOUT AND FOUL WITHIN
بھلے آدمی کی سب تائید کرتے ہیں اور بھلی عورت جو کہے وہ ہو کر رہتا ہے
Bhallay Aadmi Ki Sab Taied Karte Hain Aur Bhali Aurat Jo Kahe Woh Ho Kar Rehta Hai
AS THE GOOD MAN SAITH, SO SAY WE; AS THE GOOD WOMAN SAITH, SO MUST IT BE
محنت دولت کا دایاں ہاتھ ہے اور کفایت شعاری بایاں
Mehnat Doulat Ka Dayan Haath Hai Aur Kifayat Shiari Baayaan
INDUSTRY IS FORTUNE`S RIGHT HAND AND FRUGALITY HER LEFT
قوموں میں تجارت و تبادلہ سے فریقین کو یکساں فائدہ ہوتا ہے
Qomon Mein Tijarat O Tabadlah Se Fariqain Ko Yaksaa Faida Hota Hai
EXCHANGE IS NO ROBBERY
ہر فن مولا
Har Fun Maula
JACK OF ALL TRADES
HE THAT HAS MOST IS WISEST
جِس کی کوٹھی دانے اس کے گملے بھی سیانے
Jiss Ki Kothhe Danay Is Ke Gamlay Bhi Sayaanay